Слотердайк по-русски
Проект ставит своей целью перевод публикаций Петера Слотердайка, вышедших после «Критики цинического разума» и «Сфер» и еще не переведенных на русский язык. В будущем предполагается совместная, сетевая работа переводчиков над книгой Слотердайка «Ты должен изменить свою жизнь». На нашей странице публикуются переводы из его книг «Философские темпераменты» и «Мнимая смерть в мышлении».
Оглавление
Эпиграф Развернутое содержание Вступление. Об антропотехническом повороте 1. Приказ из камня. Опыт Рильке 2. Взгляд издалека на аскетическую звезду. Античный проект Ницше 3. Выживут только калеки. Урок Унтана 4. Последнее искусство голодания. Артистизм Кафки 5. Парижский буддизм. Духовные упражнения Чорана Переход: Никаких религий нет. От Пьера де Кубертена к Л. Рону Хаббарду III. Подвижничество людей модерна. 10. Искусство в применении к человеку. В арсеналах антропотехники 11. В само-оперативно искривленном пространстве. Новые люди между анестезией и биополитикой 12. Упражнения и псевдоупражения. К критике повторения Взгляд назад. От нового встраивания субъекта до возврата в тотальную заботу Эпиграф Предварительное замечание. Теория как форма упражняющейся жизни 1. Теоретическая аскеза, современная и античная 2. «Явился наблюдатель.» О возникновении человека со способностью к эпохэ. 3. Мнимая смерть в теории и ее метаморфозы 4. Когнитивный модерн. Покушения на нейтрального наблюдателя. Фихте Фуко Сартр Витгенштейн Ницше Шопенгауэр Гегель Кант Страница Википедии Weltkindlichkeit Райнер Мария Рильке. «Архаический торс Аполлона» Название стр. 511 Das übende Leben Die Moderne

Переход: Никаких религий нет. От Пьера де Кубертена к Л. Рону Хаббарду

Ниже я покажу, как Лафайет Рон Хаббард, гений предпринимательства и литературной рабулистики, плодотворно использовал принцип действия религии по форме в его наиболее абстрактном проявлении в рекламной кампании продукта под названием «Дианетика», запущенного в 1950 году, чтобы чуть позже, благодаря квазирелигиозному «апгрейду», преобразовать его в «церковь» саентологии. Отправной точкой для кампании Хаббарда стал культурный кризис конца 1940-х годов – для него самого время, ознаменованное периодом личных неудач. В то время автор мог рассчитывать на большой потенциал роста на рынке литературы по психологической поддержке и самопомощи. Здесь перемешались мотивы психоанализа, философии жизни, духовного попечения, бизнес-консалтинга, психагогики, псевдорелигии, диетологии и фитнес-психологии. Изобретательность Хаббарда заключалась в том, чтобы объединить эти запросы в одном месте. Он следовал традиции современных шарлатанов (и это слово используется в безоценочно нейтральном смысле), которые против всех болезней вооружены одним единственным лекарством или против всех проблем – одним единственным решением. Этот габитус наблюдается с XVI по XX век в бесчисленных конкретных проявлениях – от мышления нулевой точки современной философии до политической идеи тотальной революции. Согласно великим шарлатанам, наивысшее искусство всегда состояло в том, чтобы дистиллировать одно средство, единственную панацею, всесильный фактор, и неважно, в какой колбе – физической или моральной. Дистиллятом, как правило, оказывается простая субстанция, последний элемент или простое действие и последняя операция. Тот, кто им владеет, может всё. 


Продукт Хаббарда был задуман как ментальная панацея и выпущен на бурный рынок консультационных услуг по саморазвитию. На первый взгляд, его «Дианетика» 1950 года казалась всего лишь новым, масштабно рекламируемым средством для очистки затуманенных стекол сознания – тем не менее, продуктом, который своим значительным успехом в продажах за один год доказал, что американцы через пять лет после бомбардировки первыми атомными бомбами были готовы по всему фронту принять так же и духовные предложения по простейшему решению мировых проблем. По словам автора, времени на сложную эзотерику больше нет, необходимо коренным образом преобразовать мир, причем как можно скорее, «чтобы бомба нас не опередила». Выживание стало ключевым словом в консультировании по саморазвитию. Оно представляет собой американский аналог раннехристианской метанойи ввиду истекающего времени. На фоне начинающейся ядерной гонки вооружений между США и Советским Союзом «дианетика» открывает альтернативную гонку – между ею самой и мировой системой войн, душевных заболеваний и преступности. Кому же не захочется при такой перспективе присоединиться к лагерю тех, кто уверенно заявляет, что обладает рецептом решения мировых проблем?


Решение кроется в названии метода: дианетика происходит от двух греческих слов dia (через) и nous (ум) и обозначает науку о том, что происходит «посредством ума» – иногда в качестве источника называют слово dianoua, которого в греческом языке, увы, не существует. Как несложно догадаться, тут имеется в виду, что все происходит посредством ума, лишь значение слова «посредством» до поры до времени остается неясным. По самой же системе пока не видно, как она заново компонует старое противопоставление духа и материи – на поверхности «научно», в глубинной структуре гностически. Без ложной скромности новый гиперметод Хаббарда представляется как «современная наука о душевном здоровье» и обещает дать самое простое решение всех проблем, которые до сих пор казались неразрешимыми. Словно калифорнийский аватар Иоганна Готлиба Фихте, Хаббард прославляет свое учение о знании как завершение эры лишь предварительных испытаний. В то время как традиционные решения сами по себе тоже стали частью проблем, независимо от того, в религиозных ли, философских, терапевтических или политических формах, дианетика провозглашает решение всех проблем ясно и окончательно. Это решение, согласно заверениям, никогда не вернется обратно на проблемную сторону, поэтому только злодеи и душевнобольные могут быть заинтересованы в том, чтобы препятствовать дианетике. Таким образом, отныне существует новый критерий для быстрой диагностики психопатических наклонностей: равнодушие или враждебность по отношению к тому, что предлагает дианетика. Необузданная полемика против того, что Хаббард называет общепринятой психиатрией, проходит красной нитью через все его работы и работы его учеников. Без сомнения, он догадывался, что именно специалисты будут говорить о нем и его деятельности. И он заставил их дорого заплатить за свои догадки 3.



По сути, дианетика сначала предлагает не более чем упрощенную и технизированную версию основных положений психоанализа: она ничтоже сумняшеся заменяет фрейдовское различие между системами или состояниями поля Сз и Бсз (сознательное/бессознательное) хаббардовским различием между аналитическим умом (вместе с его ясным банком памяти) и реактивным умом (вместе с его патологическим банком памяти). В последнем скрывается совокупность всех проблем, в то время как в первом находится решение всех проблем. В этой исходной ситуации естественной задачей аналитического ума представляется очищение реактивного ума до тех пор, пока не останутся только ясные представления. Тот, кто освободит патологическую память, достигнет исключительного господства аналитического ума и сможет назвать себя очищенным (клир). Весь «процессинг» проходит под максимой: там, где был реактивный ум, должен появиться ум аналитический. Задача дианетических процедур заключается только в достижении очищения. С их помощью клиенты, независимо от того, на что они жалуются, возвращаются по внутренним «временным путям» к «инграммам» в своей патологической памяти, причем часто необходимо открывать «замки» (locks) на патогенном содержании памяти. Такие возвращения происходят на основе более или менее фантастического предположения, что воспоминания (рикол) «стирают» старые инграммы и устраняют вызванные ими «аберрации» – предположение, которое ко времени начального периода Хаббарда было популяризовано психоанализом и Альфредом Хичкоком, хотя так никогда и не вышло за рамки ложного правдоподобия.



[3] - Из документов, для сомнения в подлинности которых нет никаких оснований, следует, что в 1943 году, когда он занимал административную должность во флоте, он страдал от психотических состояний в виде тяжелой депрессии с суицидальными наклонностями и поэтому обратился за врачебной помощью в военно-медицинскую службу. Незадолго до окончания войны он был тяжело ранен взрывом гранаты; в результате он временно ослеп, но самостоятельно вылечился. О его выздоровлении и методах самолечения ничего точно не известно, но, по-видимому, и они легли в основу его убеждения, что дух формирует материю. Экспертиза, проведенная австралийскими специалистами в 1960-х годах, подтверждает предчувствия Хаббарда: она свидетельствует об аномальности его структуры личности с выраженными параноидальными и шизофреническими чертами.

# Адам Смит # Адольф Портман # Александр Великий # Алистер Кроули # Альберт Швейцер # Антонио Р. Дамасио # Апостол Павел # Аристотель # Арнольд Гелен # Бальтасар Грасиан # Блаженный Августин # Блюменберг # Бодлер # Бродский # Бруно Латур # Бурдьё # Витгенштейн # Габриель Тард # Ганс Вюрц # Гегель # Гераклит # Гете # Горький # Готхард Гюнтер # Гофмансталь # Гройс # Гуссерль # Дарвин # Декарт # Делёз # Демокрит # Деррида # Джон Рёскин # Джордано Бруно # Джудит Батлер # Диоген # Достоевский # Дьердь Лукач # Зигмунд Фрейд # Иван Иллич # Игнатий Лойола # Йозеф Геббельс # Карл Барт # Карл Маркс # Кафка # Кожев # Кольридж # Ксенофонт # Кьеркегор # Ламартин # Луис Больк # Лукреций # Луман # Макс Бенсе # Макс Вебер # Макс Шелер # Макс Штирнер # Марк Аврелий # Матильда Пфальцская # Мечников # Мишель Лейрис # Ницше # Пауль Эрлих # Перикл # Пифагор # Платон # Поль Валери # Поль Целан # Пьер Бурдье # Пьер де Кубертен # Рильке # Рихард Вагнер # Роден # Рокфеллер # Рон Хаббарт # Сартр # Симона Вейль # Сократ # Тертуллиан # Томас Кун # Троцкий # Унтан # Ференц Лист # Фернандо Пессоа # Фихте # Фуко # Хайдеггер # Ханна Арендт # Хичкок # Христос # Хуго Балль # Чоран # Шлейермахер # Шопенгауэр # Эдгар Аллан По # Эмпедокл # Эпикур # Юлиан Отступник # Якоб Буркхардт # Ян Коменский # де Сад # фон Вайцзеккер